闺怨二首·其一
唐代:沈如筠
雁尽书难寄,愁多梦不成。
愿随孤月影,流照伏波营。
译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
闺怨二首·其一
唐代:沈如筠
雁尽书难寄,愁多梦不成。
愿随孤月影,流照伏波营。
译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。